Certains plats peuvent contenir des allergènes. Liste des allergènes à disposition sur demande

للمشاركه A PARTAGER

فوكاشيا Focaccia

بيتزا بزيت الزيتون ، أعشاب بروفانس Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence

6.00€

بيتزا بزيت الزيتون ، أعشاب بروفانس Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence

فوكاشيا الكمأة Focaccia à la truffe

بيتزا مع كريمة الكمأة Pizzetta à la crème de truffe

8.00€

بيتزا مع كريمة الكمأة Pizzetta à la crème de truffe

بوراتا Burrata

قلب فوندان ، صلصة طماطم باردة مع ريحان Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic

8.50€

قلب فوندان ، صلصة طماطم باردة مع ريحان Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic

لوح كارني (شخص واحد أو شخصان أو 3/4 أشخاص) Planche carne (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)

مجموعة مختارة من اللحوم الإيطالية والكورسيكية Sélection de charcuteries Italienne et Corse

L 7,5 ou 14.00 ou 26.00€

مجموعة مختارة من اللحوم الإيطالية والكورسيكية Sélection de charcuteries Italienne et Corse

جبنة بلانش (شخص واحد أو شخصان أو 3/4 أشخاص) Planche formaggio (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)

تشكيلة أجبان من إيطاليا Assortiment de fromages en provenance d’Italie

7 ou 13,5 ou 25€€

تشكيلة أجبان من إيطاليا Assortiment de fromages en provenance d’Italie

طبق كمأ أبيض من لحم الخنزير Assiette de jambon blanc truffé

8.00€

جديد!!!! NOUVEAU!!!!

قائمة تتغير كل 15 يوم حسب منتجات السوق !!!! Une carte qui change tous les 15 jours en fonction des produits du marché !!!!

قائمة تتغير كل 15 يوم حسب منتجات السوق !!!! Une carte qui change tous les 15 jours en fonction des produits du marché !!!!

سيزر مقرمش SALADE CROUSTY POLPO

سلطة موسمية، صلصة سيزر، شرائح دجاج مقرمشة، رقائق جرانا بادانو، خبز محمص بالأعشاب Salade de saison, poulpe croustillant au teriyaki, pickles de légumes, sauce du chef

15.50€

سلطة موسمية، صلصة سيزر، شرائح دجاج مقرمشة، رقائق جرانا بادانو، خبز محمص بالأعشاب Salade de saison, poulpe croustillant au teriyaki, pickles de légumes, sauce du chef

غراتان الرافيولي تاليجيو Gratin de ravioles GORGONZOLA

كريمة البارميزان، تاليجيو، بصل مكرمل، بندق، فيور دي لاتيه من كل شيء مبشور في فرن البيتزا Crème de gorgonzola, noix, miel fior di latte le tout gratiné au four à pizza

16.50€

كريمة البارميزان، تاليجيو، بصل مكرمل، بندق، فيور دي لاتيه من كل شيء مبشور في فرن البيتزا Crème de gorgonzola, noix, miel fior di latte le tout gratiné au four à pizza

جنوكتشي سورينتيني Gnocchis al sorrentina

صلصة طماطم على الطريقة النابولية، بوراتا ذائبة، بيستو الريحان Sauce tomate à la napolitaine, burrata fondante, pesto de basilic

15.50€

صلصة طماطم على الطريقة النابولية، بوراتا ذائبة، بيستو الريحان Sauce tomate à la napolitaine, burrata fondante, pesto de basilic

إيتالي بيف ترتار "مع سكين" TARTARE DE BŒUF EATALY « AU COUTEAU »

قلب البوراتا، زيتون تاجياشي، ريحان، طماطم محلاة، بيستو، إكليل الجبل، جبنة بارميزان مبشورة مع بطاطس مقلية محلية الصنع coeur de burrata, olives taggiasche, basilic, tomates confites, pesto, romarin, copeaux de parmesan accompagné de frites maison

17,90€

قلب البوراتا، زيتون تاجياشي، ريحان، طماطم محلاة، بيستو، إكليل الجبل، جبنة بارميزان مبشورة مع بطاطس مقلية محلية الصنع coeur de burrata, olives taggiasche, basilic, tomates confites, pesto, romarin, copeaux de parmesan accompagné de frites maison

بييمونتي ريجاتوني Rigatoni piemontaise

كريمة الكمأة، لحم الخنزير المقدد، البوراتا الذائبة، نشارة جرانا بادانو Crème de truffe, jambon truffé, burrata fondante, copeaux de Grana Padano

17.50€

كريمة الكمأة، لحم الخنزير المقدد، البوراتا الذائبة، نشارة جرانا بادانو Crème de truffe, jambon truffé, burrata fondante, copeaux de Grana Padano

اسكالوب لحم العجل ميلانو Escalope de veau milanaise

إسكالوب لحم العجل المخبوز، مع المعكرونة الفينيسية Escalope de veau pannée, accompagnée de pasta à la vénitienne

18.50€

إسكالوب لحم العجل المخبوز، مع المعكرونة الفينيسية Escalope de veau pannée, accompagnée de pasta à la vénitienne

اسكالوب لحم العجل من لحم الخنزير Escalope de veau pork'star

إسكالوب لحم العجل المخبوز، تاليجيو (جبنة شديدة الذوبان)، بصل مكرمل، لحم خنزير أبيض مع الأعشاب، كلها مشبعة في فرن البيتزا، مصحوبة بالمعكرونة على طريقة مدينة البندقية Escalope de veau panée, taleggio (fromage ultra fondant), oignons caramélisés, jambon blanc aux herbes, le tout gratiné au four à pizza, accompagnée de pasta a la vénitienne

20.50€

إسكالوب لحم العجل المخبوز، تاليجيو (جبنة شديدة الذوبان)، بصل مكرمل، لحم خنزير أبيض مع الأعشاب، كلها مشبعة في فرن البيتزا، مصحوبة بالمعكرونة على طريقة مدينة البندقية Escalope de veau panée, taleggio (fromage ultra fondant), oignons caramélisés, jambon blanc aux herbes, le tout gratiné au four à pizza, accompagnée de pasta a la vénitienne

بيتزا اللحظة - PORCHETTA MANIA Pizza du moment -

قاعدة بيستو الريحان، فيور دي لاتيه، سكارموزا مدخن، بورتشيتا مع الأعشاب، consultez nous

18,50€

قاعدة بيستو الريحان، فيور دي لاتيه، سكارموزا مدخن، بورتشيتا مع الأعشاب، consultez nous

أسلوب جورجون GORGON'STYL

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، لحم مقدد، فطر، زيتون Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives

17.00€

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، لحم مقدد، فطر، زيتون Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives

بامبينو - بيتزا على شكل لابين BAMBINO - pizza en forme de lapin

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، ولحم الخنزير الأبيض Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc

12.00€

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، ولحم الخنزير الأبيض Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc

مارغاريتا MARGARITA

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا لاتيه ، ريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais

11.50€

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا لاتيه ، ريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais

أشجار الدردار OLMI

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه موتزاريلا ، لحم خنزير ، مشروم Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons

14.50€

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه موتزاريلا ، لحم خنزير ، مشروم Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons

دجاجة GALLINA

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا لاتيه ، لحم خنزير ، 2 بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs

14.50€

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا لاتيه ، لحم خنزير ، 2 بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs

الفول PAYSANNE

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه موتزاريلا ، لحم خنزير ، مشروم ، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf

15.00€

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه موتزاريلا ، لحم خنزير ، مشروم ، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf

كالزون CALZONE

صلصة الطماطم، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم الخنزير، الفطر، البيض مع سلطة موسمية Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison

15.50€

صلصة الطماطم، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم الخنزير، الفطر، البيض مع سلطة موسمية Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison

بيدمون PIÉMONT

صلصة طماطم ، موزاريلا فيور دي لاتيه ، مشروم.
بعد الطهي: لحم الخنزير المقدد من بيدمونت والزيتون
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives

19.00€

صلصة طماطم ، موزاريلا فيور دي لاتيه ، مشروم.
بعد الطهي: لحم الخنزير المقدد من بيدمونت والزيتون
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives

الريف CAMPAGNARDE

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا ، فلفل ، مشروم ، بصل ، خرشوف متبل Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés

15.50€

صلصة طماطم ، جبنة موتزاريلا ، فلفل ، مشروم ، بصل ، خرشوف متبل Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés

الجميع TUTTI QUANTI

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، باذنجان مشوي ، جبن ماعز ، بقدونس Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade

15.50€

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، باذنجان مشوي ، جبن ماعز ، بقدونس Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade

بيرجير BERGERE

صلصة توماتي ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، جورجونزولا ، شيفر ، جبنة تاليجيو ، اوريجان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan

16.00€

صلصة توماتي ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، جورجونزولا ، شيفر ، جبنة تاليجيو ، اوريجان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan

سهل SPIANATA

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، سباناتا (مثل كوريزو ولكن مباشرة من كالابريا) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)

15.50€

صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، سباناتا (مثل كوريزو ولكن مباشرة من كالابريا) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)

صقلية SICILIENNE

صلصة طماطم ، موتزاريلا فيور دي لاتيه ، بصل ، فلفل ، سباناتا ، زيتون ، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf

18.00€

صلصة طماطم ، موتزاريلا فيور دي لاتيه ، بصل ، فلفل ، سباناتا ، زيتون ، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf

كورسيكا CORSICA

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، فيجاتيل (سجق كورسياني) ، جبنة غنم ، غويالي Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale

19.00€

صلصة الطماطم ، فيور دي لاتيه ، موتزاريلا ، فيجاتيل (سجق كورسياني) ، جبنة غنم ، غويالي Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale

نيبوليتان NAPOLITAINE

صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، أنشوجة، أوريجانو، زهور الكبر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres

14.50€

صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، أنشوجة، أوريجانو، زهور الكبر Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres

المحيطات OCEANE

صلصة طماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، تونة، زيتون أسود، بصل، فلفل، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf

16.50€

صلصة طماطم، فيور دي لاتيه موزاريلا، تونة، زيتون أسود، بصل، فلفل، بيض Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf

قاعدة كريم BASE CRÈME

حلوى العسل DELICE DE MIEL

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جبن ماعز، عسل، زعتر، جرجير Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette

15.00€

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جبن ماعز، عسل، زعتر، جرجير Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette

جورجنزولا GORGONZOLA

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، بصل أحمر، ولحم خنزير أبيض Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc

17.00€

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، بصل أحمر، ولحم خنزير أبيض Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc

طرطاجين TARTAGINE

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، سلمون مدخن، كريمة طازجة، شبت، كراث Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes

21.00€

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، سلمون مدخن، كريمة طازجة، شبت، كراث Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes

كالزون سانت مارسلين CALZONE ST MARCELLIN

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، ذرة سانت مارسيلين كريمية، عسل، زعتر Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym

17.00€

كريمة، فيور دي لاتيه موزاريلا، ذرة سانت مارسيلين كريمية، عسل، زعتر Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym

1 نصف بيتزا للتوازن + 1 سلطة للنضارة + 1 حلوى للمتعة 1 Demi pizza pour l'équilibre + 1 Salade pour la fraîcheur + 1 Dessert pour le plaisir

19,50€

نصف بيتزا من اختيارك Demi pizza au choix

مارغاريتا: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال MARGARITA : sauce tomate, mozzarella, emmental

أولمي: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، لحم خنزير ، فطر OLMI : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons

جلينا: صلصة طماطم موزاريلا ، إيمنتال ، لحم خنزير ، 2 بيضة GALLINA : sauce tomate mozzarella, emmental, jambon, 2 œufs

بايزان: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، لحم خنزير ، فطر ، بيض PAYSANNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons, œuf

كامبجنارد: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، فلفل ، مشروم ، بصل ، خرشوف متبل CAMPAGNARDE : sauce tomate, mozzarella, emmental, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés

كل شيء: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، باذنجان مشوي ، جبن ماعز ، بقدونس TUTTI QUANTI : sauce tomate, mozzarella, emmental, aubergines grillées, chèvre, persillade

بيرجير: صلصة الطماطم ، جبن موزاريلا ، إيمنتال ، جورجونزولا ، شيفر ، تاليجيو ، أوريجان BERGERE : sauce tomate, mozzarella, emmental, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan

مذاق العسل: كريمة ، موزاريلا ، إيمنتال ، جبن ماعز ، عسل ، زعتر ، جرجير DELICE DE MIEL: crème, mozzarella, emmental, chèvre, miel, thym, roquette

سبياناتا: طماطم ، جبنة موتزاريلا لاتيه ، سباناتا (مثل كوريزو ولكن من كالابريا) SPIANATA: tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais de calabre )

صقلية: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، بصل ، فلفل ، سبياناتا (مثل كوريزو لكن من كالابريا) زيتون ، بيض SICILIENNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, oignons, poivrons, spiannata( comme du chorizo mais de Calabre) olives, œuf

كورسيكا: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، فيجاتيل (سجق كورسياني) ، جبن غنم ، غيلالي (+ 1.00 يورو) CORSICA: sauce tomate, mozzarella, emmental, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale (+1.00€)

NEAPOLITAN: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، أنشوجة ، زعتر ، كبر NAPOLITAINE : sauce tomate, mozzarella, emmental, anchois, origan, câpres

المحيط: صلصة طماطم ، موزاريلا ، إيمنتال ، تونة ، زيتون ، فلفل ، بصل ، بيض OCEANE : sauce tomate, mozzarella, emmental, thon, olives, poivrons, oignons, œuf

GORGONZOLA: قشطة ، جورجونزولا ، بصل أحمر ، لحم خنزير أبيض (+ 1.00 يورو) GORGONZOLA : crème, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc (+1.00€)

سلطة موسمية Salade de saison

اختيار الحلوى Dessert au choix

استشر القائمة - الحلويات التي تحمل حرف "M" فقط consulter l'ardoise - Uniquement les desserts avec le "M"

الصيغ الفرعية Formule bambino

12€

ماء أو شراب ناعم (+ 2.00 يورو) Sirop à l'eau ou soft (+ 2,00€)

+

طبق رئيسي أو بيتزا من اختيارك Plat ou pizza au choix

بيتزا بامبينو: لحم الخنزير والجبن Pizza Bambino: Jambon et fromage

بيتزا مارغريتا الطفل Pizza Bambino margarita

المعكرونة النابولية (صلصة الطماطم) Pâtes à la napolitaine (sauce tomate)

فيليه دجاج مقرمش وبطاطس جديدة filet de poulet croustillant et pommes grenailles

+ +

2 بولة آيس كريم من اختيارك (فراولة، شوكولاتة، فانيليا، كاندي بار) 2 boules de glace au choix (fraise, chocolat, vanille, barbapapa)

أو ou

الجبن والسكر fromage blanc et sucre

الأحداث EVENTS

مطعم APERITIF في الشركة ، في المنزل ... نحرص على تذوق كل شيء لحومنا وأجباننا مباشرة من إيطاليا ، والبيتزا لدينا ، وأطباقنا والحلويات ... نحن نقدم لك المكان الذي تقرره ، اتصل بنا للحصول على عرض حسب الطلب الوجبات الجماعية في مطعمنا يمكننا أن نقدم لك قائمة مصممة خصيصًا وفقًا لميزانيتك ورغباتك APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies

مطعم APERITIF في الشركة ، في المنزل ... نحرص على تذوق كل شيء لحومنا وأجباننا مباشرة من إيطاليا ، والبيتزا لدينا ، وأطباقنا والحلويات ... نحن نقدم لك المكان الذي تقرره ، اتصل بنا للحصول على عرض حسب الطلب الوجبات الجماعية في مطعمنا يمكننا أن نقدم لك قائمة مصممة خصيصًا وفقًا لميزانيتك ورغباتك APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies