主页 /菜单
Certains plats peuvent contenir des allergènes. Liste des allergènes à disposition sur demande
地图 LA CARTE
分享 A PARTAGER
法式面包 Focaccia
披萨配橄榄油、普罗旺斯香草 Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence
6.00€
披萨配橄榄油、普罗旺斯香草 Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence
松露佛卡夏 Focaccia à la truffe
松露奶油披萨 Pizzetta à la crème de truffe
8.00€
松露奶油披萨 Pizzetta à la crème de truffe
布拉塔 Burrata
软糖心，冷番茄酱罗勒 Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic
8.50€
软糖心，冷番茄酱罗勒 Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic
卡恩板（1人或2人或3/4人） Planche carne (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)
精选意大利和科西嘉熟食 Sélection de charcuteries Italienne et Corse
L 7,5 ou 14.00 ou 26.00€
精选意大利和科西嘉熟食 Sélection de charcuteries Italienne et Corse
奶酪板（1人或2人或3/4人） Planche formaggio (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)
来自意大利的各种奶酪 Assortiment de fromages en provenance d’Italie
7 ou 13,5 ou 25€€
来自意大利的各种奶酪 Assortiment de fromages en provenance d’Italie
松露白火腿拼盘 Assiette de jambon blanc truffé
8.00€
新的！！！！ NOUVEAU!!!!
菜单根据市场产品每 15 天更换一次！！！！ Une carte qui change tous les 15 jours en fonction des produits du marché !!!!
菜单根据市场产品每 15 天更换一次！！！！ Une carte qui change tous les 15 jours en fonction des produits du marché !!!!
三文鱼意式烤面包 BRUSCHETTA SALMONE
柔软的意式烤面包、新鲜香草乳清干酪奶油、烟熏三文鱼 Bruschetta moelleuse, crème de ricotta aux herbes fraiches, saumon fumé
16,50€
柔软的意式烤面包、新鲜香草乳清干酪奶油、烟熏三文鱼 Bruschetta moelleuse, crème de ricotta aux herbes fraiches, saumon fumé
快乐沙拉 INSALATA DI PIACERE
传家宝番茄、融化的布拉蒂纳奶酪、斑点雪纺蛋糕、塔贾切橄榄、罗勒油煎面包块、油封辣椒、新土豆、厨师酱 Tomates anciennes, burratina fondante, chiffonnade de speck, olives taggiasche, croûtons au basilic, confit de poivron, pommes grenailles, sauce du chef
15,90€
传家宝番茄、融化的布拉蒂纳奶酪、斑点雪纺蛋糕、塔贾切橄榄、罗勒油煎面包块、油封辣椒、新土豆、厨师酱 Tomates anciennes, burratina fondante, chiffonnade de speck, olives taggiasche, croûtons au basilic, confit de poivron, pommes grenailles, sauce du chef
绿色面疙瘩仅罗勒 GNOCCHIS VERDE SOLO BASILICO
罗勒香蒜酱、奶油布拉塔奶酪、芝麻菜 Pesto de basilic, burrata crémeuse, roquette
15.90€
罗勒香蒜酱、奶油布拉塔奶酪、芝麻菜 Pesto de basilic, burrata crémeuse, roquette
时髦开心果三宝 FUNKY PISTACHIO TRIPOLINE
开心果奶油意大利面、香草烤乳猪、奶油布拉塔奶酪、开心果片 Pasta à la crème de pistache, porchetta aux herbes, burrata crémeuse, éclats de pistache
16,90€
开心果奶油意大利面、香草烤乳猪、奶油布拉塔奶酪、开心果片 Pasta à la crème de pistache, porchetta aux herbes, burrata crémeuse, éclats de pistache
三文鱼塔塔 TARTARE DI SALMONE
由西葫芦、蜜饯番茄、柠檬皮碎、罗勒香蒜酱和新土豆制成 Préparé avec une brunoise de courgettes, tomates confites, zestes de citron, pesto de basilic, Accompagné de pommes grenailles
18,50€
由西葫芦、蜜饯番茄、柠檬皮碎、罗勒香蒜酱和新土豆制成 Préparé avec une brunoise de courgettes, tomates confites, zestes de citron, pesto de basilic, Accompagné de pommes grenailles
米兰小牛肉牛排 ESCALOPE DE VEAU MILANAISE
（来自当地生产商的肉）裹面包屑的小牛肉片，佐以那不勒斯风格的意大利面 (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau panée, accompagnée de pasta à la napolitaine
19,50€
（来自当地生产商的肉）裹面包屑的小牛肉片，佐以那不勒斯风格的意大利面 (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau panée, accompagnée de pasta à la napolitaine
夏日风情小牛肉扇贝 ESCALOPE DE VEAU SUMMER VIBES
（来自当地生产商的肉） 小牛肉片、胡椒香蒜酱、香草烤乳猪 融化的水牛奶酪 佐以那不勒斯风格的意大利面 (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau, pesto de poivron, porchetta aux herbes Mozzarella di buffala fondante Accompagnée de pasta à la napolitaine
21.00€
（来自当地生产商的肉） 小牛肉片、胡椒香蒜酱、香草烤乳猪 融化的水牛奶酪 佐以那不勒斯风格的意大利面 (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau, pesto de poivron, porchetta aux herbes Mozzarella di buffala fondante Accompagnée de pasta à la napolitaine
披萨 PIZZAS
时刻披萨 - PANOZZI PISTACHIO Pizza du moment - PANOZZI PISTACHIO
披萨面团做成三明治，长约 30 厘米，上面铺上从意大利进口的新鲜产品……美味的开心果奶油、来自皮埃蒙特的开心果意式香肠、布法拉奶酪和一些芝麻菜……纯粹的奇迹。 Une pâte à pizza modelée en forme de sandwich d’une longueur d’environ 30 centimètres, garnie de produits frais et importés d’Italie… crème de pistache gourmande, mortadelle à la pistache du Piémont, mozzarella di Buffala et quelques touches de roquette....une pure MERVEILLE
18,90€
披萨面团做成三明治，长约 30 厘米，上面铺上从意大利进口的新鲜产品……美味的开心果奶油、来自皮埃蒙特的开心果意式香肠、布法拉奶酪和一些芝麻菜……纯粹的奇迹。 Une pâte à pizza modelée en forme de sandwich d’une longueur d’environ 30 centimètres, garnie de produits frais et importés d’Italie… crème de pistache gourmande, mortadelle à la pistache du Piémont, mozzarella di Buffala et quelques touches de roquette....une pure MERVEILLE
戈尔贡风格 GORGON'STYL
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、培根、蘑菇、橄榄 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives
17.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、培根、蘑菇、橄榄 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives
BAMBINO - 兔子形状的披萨 BAMBINO - pizza en forme de lapin
番茄酱、拿铁花、白火腿 Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
12.00€
番茄酱、拿铁花、白火腿 Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
玛格丽塔 MARGARITA
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、新鲜罗勒 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
11.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、新鲜罗勒 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
榆树 OLMI
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
14.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
母鸡 GALLINA
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、2 个鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs
14.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、2 个鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs
农民 PAYSANNE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf
15.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf
卡尔佐内 CALZONE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、鸡蛋，搭配时令沙拉 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison
15.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、鸡蛋，搭配时令沙拉 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison
皮埃蒙特 PIÉMONT
番茄酱，马苏里拉奶酪拿铁，蘑菇。
烹饪后：皮埃蒙特松露火腿、橄榄
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives
19.00€
番茄酱，马苏里拉奶酪拿铁，蘑菇。
烹饪后：皮埃蒙特松露火腿、橄榄
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives
农村 CAMPAGNARDE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、辣椒、蘑菇、洋葱、腌制朝鲜蓟 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
15.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、辣椒、蘑菇、洋葱、腌制朝鲜蓟 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
每个人 TUTTI QUANTI
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、烤茄子、山羊奶酪、欧芹 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade
15.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、烤茄子、山羊奶酪、欧芹 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade
贝尔杰尔 BERGERE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、羊奶酪、塔莱吉奥奶酪、奥利根奶酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
16.00€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、羊奶酪、塔莱吉奥奶酪、奥利根奶酪 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
清楚的 SPIANATA
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、spianata（类似香肠，但直接来自卡拉布里亚） Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)
15.50€
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、spianata（类似香肠，但直接来自卡拉布里亚） Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)
西西里岛 SICILIENNE
番茄酱、马苏里拉奶酪、洋葱、辣椒、菠菜、橄榄、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf
18.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、洋葱、辣椒、菠菜、橄榄、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf
科西嘉岛 CORSICA
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、Figatelle（科西嘉香肠）、羊奶酪、guanciale Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale
19.00€
番茄酱、fior di latte 马苏里拉奶酪、Figatelle（科西嘉香肠）、羊奶酪、guanciale Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale
那不勒斯 NAPOLITAINE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、凤尾鱼、牛至、刺山柑花 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres
14.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、凤尾鱼、牛至、刺山柑花 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres
海洋 OCEANE
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、金枪鱼、黑橄榄、洋葱、辣椒、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf
16.50€
番茄酱、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、金枪鱼、黑橄榄、洋葱、辣椒、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf
奶油底霜 BASE CRÈME
蜂蜜美味 DELICE DE MIEL
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、山羊奶酪、蜂蜜、百里香、芝麻菜 Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette
15.00€
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、山羊奶酪、蜂蜜、百里香、芝麻菜 Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette
戈贡佐拉干酪 GORGONZOLA
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、红洋葱、白火腿 Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc
17.00€
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、红洋葱、白火腿 Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc
塔塔吉尼 TARTAGINE
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼、法式酸奶油、莳萝、青葱 Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes
21.00€
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼、法式酸奶油、莳萝、青葱 Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes
圣马塞林卡尔佐恩 CALZONE ST MARCELLIN
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、奶油圣马塞林、蜂蜜、百里香 Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym
17.00€
奶油、菲奥迪拿铁马苏里拉奶酪、奶油圣马塞林、蜂蜜、百里香 Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym
一半一半的公式 FORMULE MEZZO MEZZO
1 份半披萨以保持平衡 + 1 份沙拉以保持新鲜 + 1 份甜点以带来愉悦 1 Demi pizza pour l'équilibre + 1 Salade pour la fraîcheur + 1 Dessert pour le plaisir
20,50€
您选择的半个披萨 Demi pizza au choix
玛格丽塔：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪 MARGARITA : sauce tomate, mozzarella, emmental
OLMI：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃蒙塔尔干酪、火腿、蘑菇 OLMI : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons
GALLINA：马苏里拉番茄酱、埃门塔尔干酪、火腿、2 个鸡蛋 GALLINA : sauce tomate mozzarella, emmental, jambon, 2 œufs
PAYSANNE：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔奶酪、火腿、蘑菇、鸡蛋 PAYSANNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons, œuf
CAMPAGNARDE：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃蒙塔尔干酪、辣椒、蘑菇、洋葱、腌制朝鲜蓟 CAMPAGNARDE : sauce tomate, mozzarella, emmental, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
一切：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、烤茄子、山羊奶酪、欧芹 TUTTI QUANTI : sauce tomate, mozzarella, emmental, aubergines grillées, chèvre, persillade
BERGERE : 番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、戈贡佐拉干酪、奶酪、塔莱吉奥奶酪、奥利根奶酪 BERGERE : sauce tomate, mozzarella, emmental, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
HONEY DELICE：奶油、马苏里拉奶酪、埃蒙塔尔奶酪、山羊奶酪、蜂蜜、百里香、芝麻菜 DELICE DE MIEL: crème, mozzarella, emmental, chèvre, miel, thym, roquette
SPIANATA：番茄、fior di latte mozzarella、spianata（类似香肠，但来自卡拉布里亚） SPIANATA: tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais de calabre )
西西里岛：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、洋葱、辣椒、Spiannata（像香肠，但来自卡拉布里亚）、橄榄、鸡蛋 SICILIENNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, oignons, poivrons, spiannata( comme du chorizo mais de Calabre) olives, œuf
科西嘉岛：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、Figatelle（科西嘉香肠）、羊奶酪、guanciale（+1.00 欧元） CORSICA: sauce tomate, mozzarella, emmental, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale (+1.00€)
那不勒斯：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、凤尾鱼、牛至、刺山柑 NAPOLITAINE : sauce tomate, mozzarella, emmental, anchois, origan, câpres
OCEANE：番茄酱、马苏里拉奶酪、埃门塔尔干酪、金枪鱼、橄榄、辣椒、洋葱、鸡蛋 OCEANE : sauce tomate, mozzarella, emmental, thon, olives, poivrons, oignons, œuf
GORGONZOLA：奶油、戈贡佐拉干酪、红洋葱、白火腿（+1.00€） GORGONZOLA : crème, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc (+1.00€)
时令沙拉 Salade de saison
甜点的选择 Dessert au choix
查阅石板 - 仅限带“M”的甜点 consulter l'ardoise - Uniquement les desserts avec le "M"
儿童配方奶粉 FORMULE BAMBINO
长达10年 Jusqu'à 10ans
儿童配方奶粉 Formule bambino
12€
水或软糖浆（+ €2.00） Sirop à l'eau ou soft (+ 2,00€)
+
您选择的主菜或披萨 Plat ou pizza au choix
Bambino 披萨：火腿和奶酪 Pizza Bambino: Jambon et fromage
披萨 儿童玛格丽特 Pizza Bambino margarita
那不勒斯意大利面（番茄酱） Pâtes à la napolitaine (sauce tomate)
脆皮鸡柳和新土豆 filet de poulet croustillant et pommes grenailles
+ +
2 勺您选择的冰淇淋（草莓、巧克力、香草、糖果） 2 boules de glace au choix (fraise, chocolat, vanille, barbapapa)
或者 ou
干酪和糖 fromage blanc et sucre
活动 EVENTS
✨ 你有活动吗？......我们会照顾一切 ✨Vous avez un évènement??....On s'occupe de TOUT
活动 EVENTS
在公司、在家中享用开胃酒...我们负责一切 品尝直接从意大利运来的肉类和奶酪、我们的披萨、我们的菜肴和甜点...我们将送货到您决定的地点 联系我们获取建议 量身定制我们的餐厅提供团体餐，我们可以根据您的预算和需求为您提供量身定制的菜单 APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies
在公司、在家中享用开胃酒...我们负责一切 品尝直接从意大利运来的肉类和奶酪、我们的披萨、我们的菜肴和甜点...我们将送货到您决定的地点 联系我们获取建议 量身定制我们的餐厅提供团体餐，我们可以根据您的预算和需求为您提供量身定制的菜单 APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies