COMPARTILHAR A PARTAGER
Focaccia
Pizzetta com azeite, ervas de Provence Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence
6.00€
Pizzetta com azeite, ervas de Provence Pizzetta à l’huile d’olive, herbes de Provence
Focaccia trufada Focaccia à la truffe
Pizzetta com creme trufado Pizzetta à la crème de truffe
8.00€
Pizzetta com creme trufado Pizzetta à la crème de truffe
Burrata
Coração fondant, molho de tomate frio com manjericão Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic
8.50€
Coração fondant, molho de tomate frio com manjericão Cœur fondant, sauce tomate froide au basilic
Tábua de carne (1 pessoa ou 2 pessoas ou 3/4 pessoas) Planche carne (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)
Seleção de charcutaria italiana e corsa Sélection de charcuteries Italienne et Corse
L 7,5 ou 14.00 ou 26.00€
Seleção de charcutaria italiana e corsa Sélection de charcuteries Italienne et Corse
Planche de queijo (1 pessoa ou 2 pessoas ou 3/4 pessoas) Planche formaggio (1 pers ou 2 pers ou 3/4 pers)
Variedade de queijos da Itália Assortiment de fromages en provenance d’Italie
7 ou 13,5 ou 25€€
Variedade de queijos da Itália Assortiment de fromages en provenance d’Italie
Prato de presunto branco trufado Assiette de jambon blanc truffé
8.00€
BRUSCHETA DE SALMÃO INSALATA DELIZIA (salade)
Bruscheta suave, creme de ricota com ervas frescas, salmão defumado Salade de saison, Mozzarella di Buffala rôtie au miel et romarin, patate douce fondante, coppa, olives Taggiasche
15,90€
Bruscheta suave, creme de ricota com ervas frescas, salmão defumado Salade de saison, Mozzarella di Buffala rôtie au miel et romarin, patate douce fondante, coppa, olives Taggiasche
SALADA DE PRAZER AUBERGINE PARMIGIANA
Tomates tradicionais, burratina derretida, chiffonade speck, azeitonas taggiasche, croutons de manjericão, pimenta confitada, batatas novas, molho do chef Tranches d’aubergines grillées généreusement nappées de sauce tomate, mozzarella fondante et Grana Padano
15,90€
Tomates tradicionais, burratina derretida, chiffonade speck, azeitonas taggiasche, croutons de manjericão, pimenta confitada, batatas novas, molho do chef Tranches d’aubergines grillées généreusement nappées de sauce tomate, mozzarella fondante et Grana Padano
NHOCCHIS VERDES SÓ MANJERICÃO CARPACCIO DOLCE VITA
Pesto de manjericão, burrata cremosa, rúcula Carpaccio de bœuf, figues rôties, parmesan, roquette, olives Taggiasche accompagné de pommes grenailles
17,50€
Pesto de manjericão, burrata cremosa, rúcula Carpaccio de bœuf, figues rôties, parmesan, roquette, olives Taggiasche accompagné de pommes grenailles
TRIPOLINA DE PISTACHE FUNKY GRATIN DE GNOCCHIS A LA ROMAINE
Massa cremosa de pistache, porchetta de ervas, burrata cremosa, pedaços de pistache Gnocchis fondants, nappés d'une sauce tomate onctueuse, tomates cerise, parsemés de mozzarella fraîche...le tout gratiné
16,50€
Massa cremosa de pistache, porchetta de ervas, burrata cremosa, pedaços de pistache Gnocchis fondants, nappés d'une sauce tomate onctueuse, tomates cerise, parsemés de mozzarella fraîche...le tout gratiné
TARTARA DE SALMÃO SPAGHETTI ALLA CARBONARA
Preparado com brunoise de abobrinha, tomate caramelado, raspas de limão, pesto de manjericão, acompanhado de batata nova La vraie: guanciale, jaune d’œuf et parmesan
15,90€
Preparado com brunoise de abobrinha, tomate caramelado, raspas de limão, pesto de manjericão, acompanhado de batata nova La vraie: guanciale, jaune d’œuf et parmesan
Crumble de parmegiana RISOTTO ALLA MARINARA
Berinjela e tomate caramelado, pesto, crumble de parmesão Risotto crémeux aux gambas délicatement persillées et bisque marine
18,50€
Berinjela e tomate caramelado, pesto, crumble de parmesão Risotto crémeux aux gambas délicatement persillées et bisque marine
Escalope de VITELA MILANESA ESCALOPE DE VEAU MILANAISE
(carne de produtor local) Escalope de vitela panado, acompanhado de massa à moda napolitana (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau panée, accompagnée de pasta à la napolitaine
20€
(carne de produtor local) Escalope de vitela panado, acompanhado de massa à moda napolitana (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau panée, accompagnée de pasta à la napolitaine
SCALPOPE DE VITELA SUMMER VIBES ESCALOPE DE VEAU SAPORI DI SETTEMBRE
(carne de produtor local) Escalope de vitela, pesto de pimenta, porchetta de ervas Mussarela de búfala derretida Acompanhado de massa à moda napolitana (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau MILANAISE, pesto bianco (noix, gorgonzola et coppa accompagnée de pommes grenailles
22€
(carne de produtor local) Escalope de vitela, pesto de pimenta, porchetta de ervas Mussarela de búfala derretida Acompanhado de massa à moda napolitana (viande en provenance d’un producteur local) Escalope de veau MILANAISE, pesto bianco (noix, gorgonzola et coppa accompagnée de pommes grenailles
Pizza do momento - PANOZZI PISTACHIO Pizza du moment - CAPRESE
Uma massa de pizza em forma de sanduíche de aproximadamente 30 centímetros de comprimento, coberta com produtos frescos importados da Itália… creme gourmet de pistache, mortadela com pistache do Piemonte, mussarela di Buffala e alguns toques de rúcula…uma pura MARAVILHA. Pizza blanche et en sortie de cuisson tomates grappes, burratta, roquette, coppa
19,50€
Uma massa de pizza em forma de sanduíche de aproximadamente 30 centímetros de comprimento, coberta com produtos frescos importados da Itália… creme gourmet de pistache, mortadela com pistache do Piemonte, mussarela di Buffala e alguns toques de rúcula…uma pura MARAVILHA. Pizza blanche et en sortie de cuisson tomates grappes, burratta, roquette, coppa
ESTILO GÓRGONA GORGON'STYL
Molho de tomate, mussarela fior di latte, gorgonzola, bacon, champignon, azeitonas Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives
17.00€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, gorgonzola, bacon, champignon, azeitonas Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, guanciale, champignons, olives
BAMBINO - pizza em formato lapin BAMBINO - pizza en forme de lapin
Molho de tomate, fior di latte, presunto branco Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
12.00€
Molho de tomate, fior di latte, presunto branco Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
MARGARITA
Molho de tomate, mussarela fior di latte, manjericão fresco Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
11.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, manjericão fresco Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic frais
ELM ÁRVORES OLMI
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, fiambre, cogumelos Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
14.50€
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, fiambre, cogumelos Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons
GALINHA GALLINA
Molho de tomate, mussarela fior di latte, presunto, 2 ovos Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs
14.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, presunto, 2 ovos Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, 2 œufs
CAMPONÊS PAYSANNE
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, fiambre, cogumelos, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf
15.00€
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, fiambre, cogumelos, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf
CALZONE
Molho de tomate, mussarela fior di latte, presunto, cogumelos, ovo acompanhado de salada da estação Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison
15.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, presunto, cogumelos, ovo acompanhado de salada da estação Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, champignons, œuf accompagnée d'une salade composée de saison
Piemonte PIÉMONT
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, cogumelos.
após a cozedura: Presunto Piemonte trufado, azeitonas
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives
19.00€
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, cogumelos.
após a cozedura: Presunto Piemonte trufado, azeitonas
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons.
après cuisson: Jambon truffé du piémont, olives
INTERIOR CAMPAGNARDE
Molho de tomate, mussarela fior di latte, pimentão, cogumelos, cebola, alcachofra marinada Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
15.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, pimentão, cogumelos, cebola, alcachofra marinada Sauce tomate, mozzarella fior di latte, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
TODOS TUTTI QUANTI
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, beringela grelhada, queijo de cabra, salsa Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade
15.50€
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, beringela grelhada, queijo de cabra, salsa Sauce tomate, mozzarella fior di latte, aubergines grillées, chèvre, persillade
BERGERE
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, queijo taleggio, origan Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
16.00€
Molho de tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, queijo taleggio, origan Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
SIMPLES SPIANATA
Molho de tomate, mussarela fior di latte, spianata (tipo chouriço, mas direto da Calábria) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)
15.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, spianata (tipo chouriço, mas direto da Calábria) Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais en direct de Calabre)
SICILIANO SICILIENNE
Molho de tomate, mussarela fior di latte, cebola, pimentão, espianata, azeitona, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf
18.00€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, cebola, pimentão, espianata, azeitona, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, oignons, poivrons, spianata, olives, œuf
CÓRSEGA CORSICA
Molho de tomate, mussarela fior di latte, figatelle (salsicha da Córsega), queijo de ovelha, guanciale Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale
19.00€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, figatelle (salsicha da Córsega), queijo de ovelha, guanciale Sauce tomate, mozzarella fior di latte, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale
NAPOLITANO NAPOLITAINE
Molho de tomate, mussarela fior di latte, anchovas, orégano, flores de alcaparras Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres
14.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, anchovas, orégano, flores de alcaparras Sauce tomate, mozzarella fior di latte, anchois, origan, fleurs de câpres
oceanos OCEANE
Molho de tomate, mussarela fior di latte, atum, azeitonas pretas, cebola, pimentão, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf
16.50€
Molho de tomate, mussarela fior di latte, atum, azeitonas pretas, cebola, pimentão, ovo Sauce tomate, mozzarella fior di latte, thon, olives noires,, oignons, poivrons, œuf
BASE DE CREME BASE CRÈME
DELICIA DE MEL DELICE DE MIEL
Creme, mussarela fior di latte, queijo de cabra, mel, tomilho, rúcula Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette
15.00€
Creme, mussarela fior di latte, queijo de cabra, mel, tomilho, rúcula Crème, mozzarella fior di latte, chèvre, miel, thym, roquette
GORGONZOLA
Creme, mussarela fior di latte, gorgonzola, cebola roxa, presunto branco Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc
17.00€
Creme, mussarela fior di latte, gorgonzola, cebola roxa, presunto branco Crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc
TARTAGINA TARTAGINE
Creme, mussarela fior di latte, salmão defumado, crème fraîche, endro, cebolinha Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes
21.00€
Creme, mussarela fior di latte, salmão defumado, crème fraîche, endro, cebolinha Crème, mozzarella fior di latte, saumon fumé, crème fraiche, aneth, échalotes
CALZONE SÃO MARCELINO CALZONE ST MARCELLIN
Creme, mussarela fior di latte, cremoso São Marcelino, mel, tomilho Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym
17.00€
Creme, mussarela fior di latte, cremoso São Marcelino, mel, tomilho Crème, mozzarella fior di latte, St Marcellin crémeux, miel, thym
1 Meia pizza para o equilíbrio + 1 Salada para o frescor + 1 Sobremesa para o prazer 1 Demi pizza pour l'équilibre + 1 Salade pour la fraîcheur + 1 Dessert pour le plaisir
20,50€
Meia pizza de sua preferência Demi pizza au choix
MARGARITA: molho de tomate, mussarela, emental MARGARITA : sauce tomate, mozzarella, emmental
OLMI: molho de tomate, mussarela, emental, presunto, cogumelos OLMI : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons
GALLINA: molho de tomate mussarela, emental, presunto, 2 ovos GALLINA : sauce tomate mozzarella, emmental, jambon, 2 œufs
PAYSANNE: molho de tomate, mussarela, emental, presunto, cogumelos, ovo PAYSANNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, jambon, champignons, œuf
CAMPANHA: molho de tomate, mussarela, emental, pimentão, cogumelos, cebola, alcachofra marinada CAMPAGNARDE : sauce tomate, mozzarella, emmental, poivrons, champignons, oignons, artichauts marinés
TUDO: molho de tomate, mozzarella, emental, beringela grelhada, queijo de cabra, salsa TUTTI QUANTI : sauce tomate, mozzarella, emmental, aubergines grillées, chèvre, persillade
BERGERE : molho de tomate, mozzarella, emental, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan BERGERE : sauce tomate, mozzarella, emmental, gorgonzola, chèvre, taleggio, origan
MEL DELICE: creme de leite, mussarela, emental, queijo de cabra, mel, tomilho, rúcula DELICE DE MIEL: crème, mozzarella, emmental, chèvre, miel, thym, roquette
SPIANATA: tomate, mussarela fior di latte, spianata (como chouriço, mas da Calábria) SPIANATA: tomate, mozzarella fior di latte, spianata (comme du chorizo mais de calabre )
SICILIANO: molho de tomate, mussarela, emental, cebola, pimentão, spiannata (como chouriço, mas da Calábria) azeitonas, ovo SICILIENNE : sauce tomate, mozzarella, emmental, oignons, poivrons, spiannata( comme du chorizo mais de Calabre) olives, œuf
CÓRSEGA: molho de tomate, mozzarella, emental, figatelle (salsicha da Córsega), queijo de ovelha, guanciale (+€1,00) CORSICA: sauce tomate, mozzarella, emmental, figatelle (saucisse corse), fromage de brebis, guanciale (+1.00€)
NAPOLITANA: molho de tomate, mussarela, emental, anchovas, orégano, alcaparras NAPOLITAINE : sauce tomate, mozzarella, emmental, anchois, origan, câpres
OCEANE: molho de tomate, mussarela, emental, atum, azeitonas, pimentão, cebola, ovo OCEANE : sauce tomate, mozzarella, emmental, thon, olives, poivrons, oignons, œuf
GORGONZOLA: natas, gorgonzola, cebola roxa, presunto branco (+1,00€) GORGONZOLA : crème, gorgonzola, oignons rouges, jambon blanc (+1.00€)
salada sazonal Salade de saison
Escolha da sobremesa Dessert au choix
consultar a ardósia - Só sobremesas com o "M" consulter l'ardoise - Uniquement les desserts avec le "M"
até 10 anos Jusqu'à 10ans
fórmulas infantis Formule bambino
12€
Água ou xarope mole (+€2,00) Sirop à l'eau ou soft (+ 2,00€)
+
Prato principal ou pizza de sua preferência Plat ou pizza au choix
Pizza Bambino: Presunto e Queijo Pizza Bambino: Jambon et fromage
Pizza Marguerita infantil Pizza Bambino margarita
Macarrão Napolitano (molho de tomate) Pâtes à la napolitaine (sauce tomate)
filé de frango crocante e batata nova filet de poulet croustillant et pommes grenailles
+ +
2 bolas de sorvete de sua preferência (morango, chocolate, baunilha, barra de chocolate) 2 boules de glace au choix (fraise, chocolat, vanille, barbapapa)
ou ou
queijo cottage e açúcar fromage blanc et sucre
✨ Tem um evento??....nós cuidamos de TUDO ✨Vous avez un évènement??....On s'occupe de TOUT
EVENTOS EVENTS
APERITIF DINATORY NA EMPRESA, EM CASA... NÓS CUIDAMOS DE TUDO Prove as nossas carnes e queijos direto de Itália, as nossas pizzas, os nossos pratos e sobremesas... Entregamos onde quiser Contacte-nos para uma proposta TAILOR-MADE REFEIÇÕES PARA GRUPOS NO NOSSO RESTAURANTE podemos oferecer-lhe um menu à medida de acordo com o seu orçamento e os seus desejos APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies
APERITIF DINATORY NA EMPRESA, EM CASA... NÓS CUIDAMOS DE TUDO Prove as nossas carnes e queijos direto de Itália, as nossas pizzas, os nossos pratos e sobremesas... Entregamos onde quiser Contacte-nos para uma proposta TAILOR-MADE REFEIÇÕES PARA GRUPOS NO NOSSO RESTAURANTE podemos oferecer-lhe um menu à medida de acordo com o seu orçamento e os seus desejos APÉRITIF DINATOIRE EN ENTREPRISE, A LA MAISON...ON S'OCCUPE DE TOUT dégustez nos charcuteries et fromages en direct d'Italie, nos pizzas, nos plats et desserts... On vous livre où vous le décidez Contactez nous pour une proposition SUR MESURE REPAS DE GROUPE DANS NOTRE RESTAURANT on peut vous proposer un menu sur mesure suivant votre budget et vos envies